ちょく　　　　　　　　　　　この

直を　好みて、

　がく　　　　　　　　　　　　この

学を　好まざれば、

　　そ　　　　　　　　　　　　へい　　　　　　　　　　　こう

其の、蔽や、絞なり

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　この

まっすぐなことばかりを好み、

　　べんきょう　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　この

勉強することを好まなかったら、

　　　　　　　　　　わる　　　　　　　　　けっか

その悪い結果は、きびしく、

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ひと

ゆとりのない、人になってしまう

　

ことである。

（陽貨第十七の八）